You are on the official website of the author, Albert RUSSO. The website was entirely refounded. The accent was put on the simplicity of use – the beginners in computer science as the most experimented will be able to sail and go through different rubrics simply. Since the works of the author have been written originally in English and in French, the website appears in both languages.
Vous êtes sur le site officiel de l'écrivain, Albert RUSSO. Le site a été entièrement refondé. L'accent a été mis sur la simplicité d'utilisation - les novices en informatique comme les plus expérimentés pourront naviguer et parcourir les différentes rubriques en toute simplicité. Les œuvres de l'auteur écrites à l'origine en français ou en anglais, il était tout a fait naturel que le site soit rédigé à la fois en français et en anglais.
Watch Novel EUR-AFRICAN EXILES / EXILS AFRICAINS
both written originally by Albert Russo turned into movie by Wildsound feature film -
producer Matthew Toffolo:
SANDRO’S NOTEBOOK - EUR-AFRICAN EXILES
EUR-AFRICAN EXILES, published by l’Aleph, Wisehouse Publishing: http://l-aleph.com/wordpress/?p=615 +
EXILS AFRICAINS publié par Ginkgo Éditeur, Paris:
Watch novel ADOPTED BY AN AMERICAN HOMOSEXUAL IN THE BELGIAN CONGO by Albert Russo, a Wildsound feature film, English book by l'Aleph - Wisehouse Publishing, French book: SANG MÊLÉ by Ginkgo Éditeur, both originally written by Russo,
SANGUE MISTO, by Elliot, Rome, (Italian translation).
See the whole video:
the single episodes:
Chapter 1 of AAHBC movie: https://www.youtube.com/watch?v=VJP58K1hnjA
Chapter 2 of AAHBC movie: https://www.youtube.com/watch?v=7DuOQeLeIqU
Chapter 3 of AAHBC movie: https://www.youtube.com/watch?v=rEfwwhuQeTs
Chapter 4 of AAHBC movie: https://www.youtube.com/watch?v=vngZj6hripA
Chapter 5 of AAHBC movie: https://www.youtube.com/watch?v=81MCo2FG-VA
Chapter 6 of AAHBC movie: https://www.youtube.com/watch?v=SwLImGQjlsc
Chapter 7 of AAHBC movie: https://www.youtube.com/watch?v=helNyo- K3Zg&list=PL-0CVDAfvxipx_mmp6cMKV1Ws2iNN6dMQ&index=7
Chapter 8 of AAHBC movie: https://www.youtube.com/watch?v=q_W8AWpl7X8&index=8&list=PL-0CVDAfvxipx_mmp6cMKV1Ws2iNN6dMQ
The hilarious GOSH ZAPINETTE series, published
by l’Aleph / Wisehouse Publishing: 9 books, for ages 13 to 113
you can find it on Amazon and on many other online bookstores
Zapinette lives with her mother, a staunch ‘felinist’who owns a beauty parlor in Paris, as well as with Firmin, the latter’s boyfriend. The girl however feels much closer to her ‘Unky Berky’, in spite of the fact that he is “such a weirdo at times and can get on her bloomin nerves”. Through Firmin, ‘the vermin’, she learns that her beloved uncle is a ‘homey setchual’. They will travel to four continents together and the trips promise to be quite bumpy. She is part American, part French, part Italian and finds out, along her journeys to Africa and the Holy Land, that she has other origins too.
THE LITERARY REVIEW: “... Be warned, Zapinette's gems of insouciant wit tend to become infectious. This wise-child's deceptively worldly innocence takes the entire gamut of human endeavor in its compass. Hardly anyone or anything escapes unscathed. Michael Jackson,Vittorio de Sica, Freddy Mercury, Mao Zedong, Bill and Hill, the Pope, Fidel Castro, and even Jesus of Nazareth all come under Zapinette's delightfully zany fire as she "zaps" from topic to topic in an irrepressible flux. As the century of the double zeros is with us - 2016 -, we have seen the future and the future is sham. As a healthy dose of counter-sham, Zapinette should be on every brain-functional person's reading list.”
La série hilarante de Zapinette et son tonton homo, publiée par TG, électroniquement, pour tous ages, de 13 à 113 ans. Ils voyagent de pays en pays et vont traverser les aventures les plus folles.
Vous pouvez l'obtenir sur Amazon et sur d'autres librairies en ligne
Aux Champs Elysées :
Ils découvrent l’Italie :
The photo ‘Guitars amid Venitian masks’ by Albert Russo
was displayed at the Louvre Museum in Paris,
celebrating The Exposure Award on July 13th, 2015.
CMC blog: http://chameleon.l-aleph.com/
This is the author's major work of literature in English, it is an unconventional, atypical memoir entitled CALL ME CHAMELEON (or CMC), and it encompasses seven decades of living, writing and photographing,
on four continents. Please read any post that might attract you on this link and kindly respond on the blog itself (not by private email). With much appreciation
The corresponding e-book will be launched this Autumn.
TO FIND ALL THE BOOKS WRITTEN ORIGINALLY IN ENGLISH, PLEASE SWIPE DOWNWARDS
LIVRES SUR L'AFRIQUE DANS LA VERSION FRANÇAISE DE L'AUTEUR
BOOKS ABOUT AFRICA IN ENGLISH IN THE AUTHOR'S ORIGINAL VERSION
Watch Novel EUR-AFRICAN EXILES by Albert Russo
turned into movie. 88min. Wildsound feature film:
SANDRO’S NOTEBOOK - EUR-AFRICAN EXILES
EUR-AFRICAN EXILES, published by l’Aleph, Sweden:
Researchers and students of literature may now
access the Albert Russo Literary Archives
in Brussels, Belgium, the capital of the European Union:
Chercheurs et étudiants en littérature peuvent désormais
consulter le Fonds littéraire Albert Russo:
ARCHIVES & MUSÉE DE LA LITTÉRATURE
Bibliothèque Royale Albert Ier
Boulevard de l'Empereur 4
1000 Bruxelles - Belgique
search / rechercher: Auteur Albert Russo
l'Africaine by Albert Russo, éditions gingko-éditeur, the author’s French version of Leodine
of the Belgian Congo published by l'Aleph, was nominated for Belgium’s Prix Victor Rossel 2012.
Painting and collage on stained glass entitled AIR DE MONTMARTRE,
exhibited with photos on canvas at ESPACE PIERRE CARDIN, Paris
Photos retouched on canvas exhibited at Espace PIERRE CARDIN, Paris
Albert Russo's work has appeared in a dozen languages
on the five continents (25 countries)
Les oeuvres d'Albert Russo ont paru dans une douzaine de langues
sur les cinq continents (25 pays)
Viewbug link of Albert Russo’s photos, with over 330 awards: www.viewbug.com/member/albertrusso
See.me: another link of Albert Russo's photos
Congrats! Your work is going to be displayed in Times Square!
The show is this Thursday, July 24th from 8-9pm!
Here's your images that are going to be featured: https://albertuccio.see.me/post/3577671, https://albertuccio.see.me/post/3577685, https://albertuccio.see.me/post/3577267, https://albertuccio.see.me/post/3574207, https://albertuccio.see.me/post/3577192, https://albertuccio.see.me/post/3583175, https://albertuccio.see.me/post/2215536, https://albertuccio.see.me/post/3577717, https://albertuccio.see.me/post/3574892, https://albertuccio.see.me/post/3583178, https://albertuccio.see.me/post/3577333
The billboards are located at 46th St. and Broadway in the heart of NYC.
L'AMANT DE MON PÈRE: Journal parisien et Journal romain
disponible à la librairie 'Les mots à la bouche', Marais, Paris
et en ligne: http://textesgais.fr/
MÉMOIRES D'UN FILS DE NAZIS
roman d'Albert Russo, publié par l'Aleph
Je suis né en 1937. Mon père, duquel je me souviens si peu, à part cette image où je le vois me prenant dans ses bras et me soulevant très haut dans les airs, est mort
dans un accident de voiture quelques mois avant la déclaration de la guerre. Petit, il paraît que je ne cessais de le réclamer lorsqu’il était au travail, ma mère, elle, en était très fière, car
il comptait parmi les hautes autorités du Parti, faisant de nous une famille respectée. Cette famille qui porte une culpabilité monstrueuse et qui s’est déteinte sur moi, en laissant une
cicatrice indélébile. Mais j’ai aussi connu les joies et les plaisirs de la légèreté, comme tout un chacun, et je ne peux m’en plaindre. Après tout, aucun enfant ne choisit son destin.
En introduction à mon récit, je vous soumets, chers lecteurs, ce journal sous différentes formes, selon les événements qui se succéderont, et dont j’ai intitulé le premier chapitre ‘Fabio, mon obsession’. Fabio est ce petit Juif vénitien que j’ai entrevu, enfant, en compagnie de mon oncle Ludwig, ce cher oncle SS qui me disait le protéger, mais qui, en réalité, avait abusé de lui, cela je ne le comprendrai que beaucoup plus tard. J’ai côtoyé ce garçon, qui avait mon âge, l’espace d’à peine quelques minutes, au moment le plus fragile de mon enfance, mais dont le souvenir m’accompagnera jusqu’à la fin de mes jours, car, l’un et l’autre, nous avons eu le coup de foudre, et savions déjà, par ce mystérieux et ineffable lien, que nous nous retrouverions, ici-bas ou dans l’au-delà.
Je vous raconterai mes longs séjours en Amérique, en Italie et au Mexique, puis, de retour en Allemagne, mon mariage avec une artiste américaine, rencontrée à l’université; nous aurons un fils, ce fils que je prénommerai Fabian. Et quand je ne supporterai plus le trop-plein d’émotion, je continuerai de me raconter avec les mêmes outils, toujours en évoquant le Fabio ‘sacré’ de mon enfance.
Après tout, la vie est un parcours tortueux, plein d’imprévus, alors, pourquoi donc cette histoire serait-elle lisse ou linéaire?
The African Quatuor
Princes and Gods, Adopted by an American Homosexual in
the Belgian Congo, Eur-African Exiles, Leodine of the Belgian Congo
published by l'Aleph
includes Albert Russo's award-winning novels set in the former Belgian Congo and Rwanda-Urundi, with historical facts which will surprise the English-speaking readers who are only aware of the often distorted reports they gather in today’s media, that do not differentiate between the cruel era of King Léopold II and the Belgian Congo, created in 1908, after the international scandal.
Note of the Author: I’d like to stress the fact that these four novels take place in countries where I have lived for 17 years: Congo / Zaïre, Rwanda and Burundi, three countries administered by Belgium, that have been in the news recently for their current and past tragedies: the 1994 Rwandan genocide in which about a million Tutsis and moderate Hutus have been murdered withing the space of 100 days; Burundi, which has the same Hutu-Tutsi problem and where hundreds of thousands of people have been slaughterred, and, finally, Congo / Zaïre (DRC), where 5 to 6 million people - some even mention 7 or 8 million - have died within the last 10 years in internecine feuds, especially in its two eastern provinces of Kivu, as well as between the government’s armies and the rebels,
I should also specify that I have lived and gone to school with Congolese, Tutsis and Hutus for at least 6 years (up to my baccalaureate) and thus have a real knowledge of their plight and that my mother was raised in Southern Rhodesia (now Zimbabwe).
Apart from the Sorbonne, the Catholic University of Paris, and the University of Trier, Germany (where ‘Le Cap des Illusions’, my apartheid novel was studied and discussed, and which was banned in South Africa during the apartheid regime), all my African novels are being currently studied at the University of Lubumbashi, (Katanga province, Congo / Zaïre) by students of history and of literature, which makes me especially proud, inasmuch as my poems and other writings are constantly published in anthologies with my Congolese brothers and sisters, the last one, bearing the title ‘Les Voix du Congo’, published by ‘Le Cri’, in Belgium.
Excerpts from reviews and comments on the four novels:
World Literature Today (USA): “In Léodine of the Belgian Congo, the reader will find, as in the three other novels, Princes and Gods, Eur-African Exiles and Adopted by an American in the Belgian Congo, many poignant and delightful passages, especially in the journeys across the magnificent Kivu province, which today, along with bordering Rwanda and Burundi, has been scarred by fratricidal wars. That Leodine, in the opening novel, happens to be an adolescent, as was Leopold in Adopted by an American in the Belgian Congo, isn’t fortuitous, for it is at that vulnerable period of one’s life that one’s personality takes form. In Albert Russo’s Africa you will find humankind’s infinite diversity and, amid such richness, a quest for the deep self.”
James Baldwin's words to the author, penned the year of his death: «I like your work very much indeed. It has a very gentle surface and a savage under-tow. You're a dangerous man.»
Edmund White: «Albert Russo has recreated through a young African boy's joys and struggles many of the tensions of modern life, straight and gay, black and white, third world and first ... all of these tensions underlie this story of a biracial child adopted by a benevolent American. Adopted by an American in the Belgian Congo is a nonstop, gripping read!»
Vers L'Avenir, Belgium: ... To tell a story is an art. It is an art which Albert Russo possesses. And the reader's attention is sustained, unflaggingly, throughout the novel's 258 pages. The author succeeds in being heeded like those Bantu storytellers who, deep inside the bush, recount tragic or fantastic tales inherited from the old oral tradition.»
La Liberté / Dimanche, Switzerland: «...born and raised in Zaire, Albert Russo masterfully depicts a world which is so particular, with its customs and mores, its atmosphere and its passions, a totally different way of life. What he has achieved here is almost a piece of ethnology.»
Jeune Afrique: «... Largely autobiographical, this work is written in the manner of an exorcism, it is engrossing and reveals a very real talent.»
Mwanga (Congo / Zaire / DRC): «... a work of universal appeal ... the human message is the 'fetish' which vibrates in the author's book.»
PRINCES AND GODS
a Greco-African thriller based on true facts, set in Rwanda-Urundi
Damiana, the enticing wife of Tobias Antoniades, a wealthy Greek merchant twenty years younger than him, has the reputation of being a hot ticket in town. Among Damiana’s lovers are the Tutsi Mwami himself, a Belgian police officer and Dimitri Stavros, a cinema owner. Damiana has added to her list a young American, Oswald Radcliffe, who works as a paramedic at the Evangelical mission. Oswald is a poet and an idealist. Dimitri is terribly jealous and wants Damiana to divorce her husband. To reach his aims he will gradually get involved in the local politics and before he realizes it he will be chosen as the hitman in the assassination of the Tutsi Prince Ruego, slated to become the country’s first Prime Minister.
All facts are true and the narrator has lived through them, only the real names have been changed. It is mostly about the Hutu and the Tutsi and their feud (refer to the 1994 Tutsi genocide Rwanda).
ADOPTED BY AN AMERICAN HOMOSEXUAL IN THE BELGIAN CONGO
From Rhodes and Rhodesia to the Belgian Congo and Rwanda-Urundi
An Eur-African Saga
From Rhodes and Rhodesia to the Belgian Congo and Rwanda-Urundi
An Eur-African Saga
Wildsound film festival: feature documentary
published by l'Aleph
LEODINE OF THE BELGIAN CONGO
From American Slavery Back to Colonial Africa and After
The Quatuor of African novels collected in a single e-book l'Aleph publishers - 682 pages - ISBN 9789187751448
Palmarès du Concours Europoésie UNICEF 2013 Awards
THEME : PROTECTION DE L’ENFANCE / CHILD PROTECTION
Conte et Nouvelle / poetic prose
1er Prix / First Prize: RUSSO Albert
Vengeance par procuration / Revenge by Proxy
ZAPINETTE BAGUETTE & TAGLIATELLE
from the GOSH ZAPINETTE ! series
A hilarious, irreverent romp through the life of a child of the new century! Set in Paris and Northern Italy [refers to the first 3 volumes], the work shows us the world through the eyes of Zapinette, a little girl who is smart, quick-witted, accepting and dazzling. Russo's use of slang language and spelling is just plain fun! The book is done in the stream of consciousness of a child and jumps from subject to subject providing a very detailed, if not explainable, roadmap through a child's thought process. A fun and enjoyable book. Give yourself and a friend a smile – buy and share this work!
Leslie Blanchard: A Writer's Choice Literary Magazine (USA).
Available through Amazon, Barnes & Nobles in America and in Europe.
ODE TO MAMICA MIA, MOTHER BELOVED
Photos, poems and the full NOVEL entitled AND THERE WAS DAVID-KANZA based on my parents' lives in Central, Eastern and Southern Africa and Europe (Italy and Belgium), with eulogy received from family and friends around the world, from India to the United States, from Australia to Israel, from Norway to the Pacific, and, of course, mainly from Africa, south of the Sahara, relating to my beloved mother Sarah Russo.
Large A4-size book of 364 pages
LÉODINE L'AFRICAINE, roman d’Albert Russo
Roman d’Albert Russo
EXILS AFRICAINS ... et il y eut David-Kanza
Ginkgo éditeur, Paris (diffusion CDE-Sodis)
MOTHER BELOVED, MAMICA MIA
Photos, prose and poems relating to my beloved mother Sarah Russo during her long itinerary from her birth in 1920 on the island of Rhodes (Greece), through Southern and Central Africa, Italy and Belgium, where she lived, as well as through her travels with my father around the world, and her last journey, on the 24th March 2013. She was a passionate reader, in English, French, Italian and Spanish. A wonderful pianist, she loved poetry above all. But more than anything else, it was the purity of her soul we admired the most, with her compassion, her generosity and her sense of humor, for she could be very funny. Thinking of her, we now laugh, cry and laugh again.
Beautiful song in French by Calogero, entitled 'Le Portrait'
that reminds me of my beloved mother:
Ranker 300 best lgbt authors